Prevod od "bude li" do Slovenački

Prevodi:

bo če

Kako koristiti "bude li" u rečenicama:

Bude li ikakvog znaka Noi, naæi æemo ga.
Če je Noah kje zunaj, ga bomo našli.
Bude li bila obesèašæena neæe vredeti kao kraljica, i Ajela je neæe hteti.
Če je onečaščena, potem bo ničvredna kot kraljica in Aella ne bo plačal odkupnine zanjo.
Bude li pravio probleme, doðite kod mene.
Če bo nadležen, mi kar sporočite. Na 88. ulici v New Yorku.
Bude li problema oko kartice, neka nazovu hotel.
Če boš imela težave s kartico, naj pokličejo v hotel.
Pa, bude li ikada iko pitao, momci su zakrèili put.
Če kdo vpraša, sta nama dva zaprla pot.
Ali, bude li saraðivala, i rekla ono što mi želimo da kaže... daæemo joj imunitet.
Toda, če bo sodelovala, če bo rekla, kar bomo hoteli, potem bo dobila imuniteto.
Bude li bilo kakvih problema, nazovi me u sobu 211.
In če bo kaj narobe, me pokliči v sobo 211.
Ne bude li poslušna, ubij je.
Če ne bo ubogala, jo ubij.
Bude li ga, objesit æe te.
Zato ker te bojo izpraševali, te še ne bojo obesili.
Bude li lepa makar kao poštansko sanduèe bio bih lud da ne promenim svoj život i venèam se.
Če bo čedna vsaj toliko kot poštni nabiralnik, bi bil nor, če ne bi življenja postavil na glavo in jo oženil.
Smolasto dete ide u Trnjak bude li sve u redu.
Ranjen otrok gre na bodečo krpo, če bo vse v redu.
Ne bude li tako, naæi æe ti telo u 8 kontejnera za smeæe.
Sicer te bodo našli razsekanega po osem smetnjakih.
Ne bude li ovo imalo smisla, odlazim, dobro?
Samo na vožnjo grem. Nič ne obljubim.
Bude li na Zemlji u ponoæ nakon samouništenja razorit æe i vaš planet.
Če bo do opolnoči še na Zemlji, se bo samouničila in s tem uničila Zemljo. Tako se zmeniva.
Ne budeš li dovoljno navaljivao i ne bude li uhiæenja, opet æe te okriviti.
Če ne boš pritiskal nanje in če ne boste nikogar ujeli, boš tudi kriv.
Bude li morala, ubit æe nas sve.
Če bo treba, nas bo vse pobila.
Bude li sreæe, neæe nas primijetiti.
Z malo sreče se jim bomo izmuznili.
Bude li se odupirao, kako daleko mijem iæi?
Če se bo upiral, kako daleč mi je dovoljeno iti?
Bude li se kanal produbljivao, svi æemo imati posla. l tvoji i moji.
Pri čiščenju kanala sodelujemo vsi, tvoji in moji ljudje.
Spiros je rekao da æe pomoæi mom roðaku Zigu bude li šutio, znate?
Spiros je dejal, da bo lahko pomagal bratrancu Zigu, če bomo tiho.
No bude li mu èudno kao što je i meni, imam bolje izglede da zauzdam vjetar, kužiš?
Toda če je njemu tudi tako čudno, kot je meni, je bolje če pustim, da gre stvar svojo pot.
Bude li to nešto bitno spremni smo zapovjediti da te trenutačno puste.
Če bo vaše pričanje uspešno, bomo izdali ukaz, naj vas takoj izpustijo.
Ne bude li hteo poslušati razum, možda ce ti pokušati vezati cipelu.
Če se ne bo spametoval, si lahko zavežete čevlje.
Je li predsednik razmišljao o poveæanju brojnosti jedinica koje uèestvuju u novoj strategiji, bude li potrebno?
Je predsednik predvidel podporo tem četam in tej strategiji, če bi bilo potrebno?
Tako æu, bude li sudara, barem poginuti.
Tako se bova lahko zaletela in bom vsaj umrl.
Pa bude li me pitao, neæu ga lagati samo zato što ne mogu dokazati da je to bio Clay.
Ne bom mu lagal, ker ne morem dokazati, da je bil Clay.
Samo znajte da æe vam zabiti nož u leða bude li imao koristi od toga.
Samo da veš, da te bo zabodel v hrbet, če bo to njemu koristilo.
Bude li mi trebao sluga u sledecem zivotu...
Če bom v naslednjem življenju rabil služabnika...
Javit æu vam bude li ikakvih promjena, agente Gibbs.
Če bodo kakšne spremembe, vam bom javil agent Gibbs.
Težite li da me zamenite i bude li vas supervizor Eliot prihvatio, biæete podmiæivani, primoravani i iskušavani svakodnevno.
Če bi me želeli zamenjati in vas nadzornik Elliot sprejme, vas bodo vsak dan mamili, vam grozili in vas skušali.
Ljudi, kažem vam, ne bude li Ted Mosby fantastièan, otpustite me.
Pravim vam, če Ted Mosby ni fantastičen, me odpustite.
Bude li Savonarola tvrdio da govori jezikom anðela, imaju ispriku koja im je potrebna da ga javno spale.
Če Savonarola trdi, da govori jezik angelov, jim to nudi izgovor, da ga javno zažgejo.
Ne bude li se zaraza mogla ublažiti, možda æemo je morati amputirati.
Če se okužbe ne bo dalo ozdraviti, bo nogo morda treba odstraniti.
Bude li se neko zezao sa dijamantima oseæu mu ruke.
Če bo kak pankrt hotel skriti diamante pred mano, mu bom odsekal roke.
Bude li ga Ted odgajao, malac ce s 13 još biti djevac.
Prosim, če bi ga vzgajal Ted, bi bil ubogi otrok pri 13-ih letih še zmeraj devičnik.
Nije me briga jesi gej, bude li drame ovde, imaćeš problema.
Briga me, ce si gej ali kaj, ampak, ce prineseš sem kakšno dramo, bova imeli težave.
Bude li sreæe, moæi æemo mu osobno postaviti ta pitanja.
Z nekaj sreče ga bomo našli. - Nisi povedal, da bi moral na večerjo z Mycroftom.
A bude li tako, kakav nam je plan izvlaèenja?
Če se to zgodi, kakšen je načrt?
Pa, ne bude li se mogao obuzdati sjebat æemo operaciju s Haqqaniem.
Če se ne bo obvladal, bo zajebal našo operacijo proti Haqqaniju.
Bude li sreæe da ih je manje, mogli bismo da im se odupremo.
Če imamo srečo, jih morda lahko zadržimo.
1.3287529945374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?